יום שבת, 8 בפברואר 2014

Sugar rush | הבהלה לסוכר #2

היי לכם!
אי שם בנובמבר 2013 העליתי את הפוסט הראשון בסידרה, ומאז לא ממש הכרחתי את עצמי לשבת ולכתוב פוסט שני.. אולי זה קשור בעובדה שהפארמים והרשת והחברות הוצפו בלקים בסגנון הזה שפשוט קיבלתי "הרעלת" סוכר (תרתי משמע!). אז היום אני מכריחה את עצמי לשבת ולכתוב לכם את הפוסט הזה המכיל חמישה גוונים מגניבים של שלוש חברות שונות. שניים מהלקים שיוצגו בהמשך חסרים בתמונה הראשית, מאחר והם של אחותי :)
Hey guys!
Somewhere on November 2013 I established the first post in the series, and ever since I haven't wrote the second one. Maybe it's due to the favt that the pharms and the web and the brands were overflowing with such nail polishes that I got a sugar poisoning (literally!). So today I force myself to write this post, which contains five awesome shades of three different brands. Two of the nail polishes which will be shown are missing in the main photo, since they're my sister's :)


אז נתחיל בחברה האהובה עליי והראשונה שהגתה את רעיון הסוכר - OPI. הלק שבתמונה הוא מקולקציית מריה קארי שיצאה בדצמבר 2012. הקולקציה הכילה 4 גוונים קרמיים וארבע גוונים עם אפקט החול הנוזלי. את הגוון הזה זכינו לרכוש בספורה ברודוס במחיר מצחיק של 5 יורו בקופה. הלק הוא סגול עם חתיכות גליטר קטנות וגדולות בגוון סגול בהיר יותר. זמן הייבוש הוא ממוצע ומרחתי אותו מעל שכבת בסיס ללא טופ. העמידות שלו מפתיעה - כארבעה ימים כמעט ללא צ'יפים.
so I'll start with my favorite brand, which also was the first to think of the sugar idea - OPI. The nail polish in the photo is from 2012 Mariah Carey collection. The collection was based on 4 shades of creams and 4 shades of "liquid sand". This shade we were lucky to purchase for a ridiculous price of 5 euros at Sephora Rhodes. The nail polish is purple with lighter small and big glitters. Dryness time is average and I applied it above a base coat without a top coat. Its durability is impressive - four days with almost no chips.


לק נוסף מתוך אותה קולקציה הוא האדום הבהיר הזה, המכיל גליטרים עגולים קטנים וגליטרים בצורת כוכבים. גם הלק הזה עמיד בצורה מפתיעה ונרכש בקופה של ספורה ברודוס תמורת 5 יורו. אחד הלקים האהובים עליי באוסף שלי. זהו העיצוב מתוך אתגר הציפורניים 2013.
Anothe nail polish from that collection is this light red, which contains small roun glitters and star shaped glitters. Its durability is also surprising and it was purchased at Sephora Rhodes for 5 euros as well. One of my favorite nail polishes in my collection. This design is from 31DC2013 challenge.


חברה ישראלית שיצאה עם קולקצית לק סוכר היא שיק. והיא הראשונה. את הלק שבתמונה רכשתי לאחותי בחנות קוסמטיקה קטנה ברחוב רוטשילד בראשל"צ ב15 שקלים. חשבתי שהלק הזה יהיה דומה יותר לגוון של OPI - Stay the night מהקולקציה עליה דיברתי, אבל לא. הוא שחור אפור והגליטרים האדומים כמעט ולא מורגשים, ובתאורות מסויימות כמעט ולא נראים. אני התאכזבתי מהגוון, וגם אחותי לא ממש התלהבה ממנו.
An Israeli brand that launched sugar collection is CHIC. And the first. The nail polish in the photo I purchased for my sister from a small cosmetic store in Rishon Lezion for 15 NIS. I thoght this nail polish would be more like OPI - Stay the night from the 2012 collection, but no. It's a grayish black and the red glitters is almost unnoticed, and in a certain lighting almost invisible. I was disappointed from this shade, and so was my sister.


לק נוסף בקולקציה הוא התכלת-כסוף הזה שמאוד מזכיר במרקם שלו את סדרת החול הנוזלי של אופיאיי. גם הגוון וגם הגליטרים מתקבלים בצורה יפה על הציפורניים. העמידות בינונית, כשלושה ימים. לק מגניב ומנצנץ שכיף למרוח על הציפורניים.
Another nail polish from the collection is this light blue - silvery shade which remindes me of OPI's liquid sand. The shade and the glitters look great on the nails. It's durability is medium - as three days. A cool sparkly nail polish that is fun to paint the nails with.


הלק האחרון לפוסט זה הוא אחד שלא התכוונתי לרכוש. כשהייתי בברלין ב"רוסמנס" היה מבחר עצום של הלקים של אסנס (חוות דעתי תגיע בהמשך). לקחתי אותו כי חשבתי שהוא קרמי גליטרי. רק אחרי שהסתכלתי על השלל במלון, גיליתי שהוא מסדרת ה sparkle sand effect משמע, לק סוכר. הוא מאוד דומה לגוון של OPI שציינתי לפני כן, אם כי פחות מחוספס ועם גליטר הולוגרפי אחיד בגודלו. גם העמידות שלו הפתיעה אותי - ארבעה ימים ללא צ'יפים כלל. הוא נמכר במחיר מצחיק של 1.55 יורו.
The last nail polish for this post is one I didn't mean to purchase. When I was in Berlin, at "Rossmans", I ran into a huge collection of "essence" nail polish. I chose it because I thoght it was a cream glitter nail polish. Only after I checked the loot at the hotel I ralized it's a "sparkle sand effect", meaning a sugar nail polish. It's shade is similar to the OPI I mentioned above, only less rough and contains holographic one-sized glitters. It's durability was also surprising - four days with no chips at all. It's sold for the ridiculous price of 1.55 euros.


מה דעתכם על טרנד הסוכר? מכירים את הגוונים שציינתי?
שתפו בתגובות :)


What do you think about the sugar trend? Are you familiar with the shades?
Tell me in the comments :)

אתם מוזמנים לעקוב אחריי ברשתות החברתיות: 
פייסבוקטוויטראינסטגרם ופינטרסט,
ולהצטרף כרשומים לאתר זה (במעלה הדף "הירשם לאתר זה"),
אתם יכולים גם להירשם לקבלת עדכונים באימייל.

You are invited to follow me on the social media: 
and subscribe this blog (up the page "google friends connect"),
You can also subscribe for e-mails updates.


10 תגובות:

  1. הלק של אסנס מדהים! אני אוהבת שהוא פחות מחוספס.
    בכלל אני מאוד אוהבת את הלקים שלהם - יש להם הרבה גוונים מיוחדים, המחיר מצחיק, האיכות טובה והבקבוק חמוד.
    אני ממש כועסת על עצמי שקניתי רק 2 כשהייתה לי הזדמנות!
    לשאר הלקים פחות התחברתי. אני לא חובבת גדולה של מרקמים. הם מדליקים ללא ספק, אבל משהו במרקם הזה לא עדין בעיניי. יש לי 2 של OPI, ואחד מהם ורוד בהיר בהיר (pussy galore) והוא עדיין נראה לי קצת "גס".
    שמה אותם ממש באירועים נדירים וספציפיים, כי הם בכל זאת מרשימים... אבל לא מסוגלת להסתובב איתם בקטע יומיומי, ולא סובלת את ההסרה :)

    השבמחק
    תשובות
    1. יואווו אני מאוהבת באסנס!! הסטנד שלהם בפארם נראה ממש כמו סטנד סוכריות :)
      אכן לקים מרשימים עם מרקם מיוחד וממש לא קל.. שלא לדבר על ההסרה שלוקחת יובלות ;)

      מחק
  2. הכי אהבתי עלייך את הטורקיזי של שיק ואת האדום של אסנס :)
    את של ג'ייד ניסית? מומלצים בחום (אם עוד לא נמאס לך מהטרנד)

    השבמחק
    תשובות
    1. תודה יקירתי! :)
      ניסיתי ג'ייד ורוד פוקסיה בלי גליטרים. חמוד.. מזכיר לי את הקולקציה של צ'יינה גלייז ;)
      אבל הוא של גיסתי, לכן לא הצלחתי להכניס אותו לפוסט.. קושי בתזמון.. :)

      מחק
  3. את ממש מוכשרת!
    אם תרצי את הורוד של ג'ייד אדאג שיגיע אלייך :)

    השבמחק
  4. תגובה זו הוסרה על ידי מנהל המערכת.

    השבמחק
  5. מאוהבת במרקם הזה, מאט עם נצנוצי ברק זה פשוט מהמם. גם לג'ייד יש מה להציע וגם ללייף

    השבמחק
    תשובות
    1. כן הוא ממש מגניב ברגע שמתרגלים אליו ;) מכירה את של ג'ייד, יש גם ללייף? לא ידעתי.. מעניין לנסות..

      מחק
  6. אני מאוד אוהבת את הגימור הזה, אפילו שהייתי קצת סקפטית בהתחלה.
    הסגול של OPI בהחלט מושלם!

    השבמחק
    תשובות
    1. כל הגוונים של אופיאיי בגימור הזה מהממים בעיניי! :)

      מחק

אשמח לקרוא את תגובתכם